Konstantin Novikov wedding host

Dobrý den! Chtěli bychom se s manželem podělit o zážitky, emoce a atmosféru, které pro nás vytvořil Konstantýn a jeho tým na oslavě naši svatby. Začali bychom tím, že měli jsme česko-ruskou svatbu, takže půlka hostu na oslavě byli Češi a druha půlka Rusy. Dle recenzi známých jsme věděli dopředu, že Konstantýn je profesionál v tomto oboru. Nicméně jsme také věděli, že Konstantýn nemluví česky. Přiznáme se, že ze začátku, jsme měli obavy za překlad celého programu a hlavně za překlad humoru. Věděli jsme, že naší české hosty nejsou takové pařmeni jako jsou Rusy a báli jsme se, aby pro ně to nebyl suchý překlad. Ptali jsme se Konstantýna «Budou se stejně bavit?» «Nebudou se nudit?» «A co když se budou stydět zúčastnit se nějakého konkurzu?» Na co Konstantýn nám řekl, že české hosté se budou nudit jenom v tom případě, pokud se jim nebude nikdo věnovat, ale my se jim věnovat budeme! Druhá důležitá věc, kterou nám vysvětlil Konstantýn je to, že nikoho k ničemu nebudou nutit, publikum se zkoumá během večera a následně se mu nabízí jenom to, co jsou hosté ochotní přijmout. A nakonec poslední výhra, která zaručila úspěch, je co-moderátor Alexej! Překládal rychle, s náladou a bez žádného přízvuku! Je důležité podotknout, že to nebyl suchý překlad, ale profesionálně odmoderovaný program, akorát v češtině. Přiznáme se, takhle se smát jsme nikdy neviděli naše české rodiče. Na vtipy tohoto večera budeme vzpomínat ještě hodně dlouho! Spousta českých kamarádů nám po svatbě psala, že takovou svatbu ještě nikdy nezažila a že ruské svatby jsou nejlepší :D. Kost´o, ještě jednou děkujeme Tebe a tvému profesionálnímu týmu za tento mega večer! Moc jsme si to užili! Budeme Tebe doporučovat všem známým i neznámým! Přejeme Ti hodně úspěchu do budoucna! Inna & Hubert